1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
@@@@@

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000


3
00:00:56,194 --> 00:00:57,540
مشاهد متوترة وعنيفة.

4
00:00:57,574 --> 00:00:59,162
إنهم يغادرون واشنطن، تكساس،

5
00:00:59,197 --> 00:00:59,887
وأوريجون

6
00:00:59,921 --> 00:01:01,647
بينما تسيطر المقاومة

7
00:01:01,682 --> 00:01:04,098
ومحاولات القيام بالاحتجاجات وأعمال الشغب

8
00:01:04,133 --> 00:01:05,444
ضد حكم...

9
00:01:07,205 --> 00:01:08,171
لا تكن كأسا.

10
00:01:08,206 --> 00:01:09,724
أشعلها بهبوط.

11
00:01:09,759 --> 00:01:12,106
نظام الستيرويد الأكثر تقدما في السوق.

12
00:01:13,763 --> 00:01:16,283
نحن ننشر الأخبار العاجلة في اللحظة الأخيرة.

13
00:01:16,317 --> 00:01:19,251
الارهاب السياسي
أليجرا دياه رودريجيز

14
00:01:19,286 --> 00:01:22,116
هرب من مركز احتجاز إيفان في لويزيانا.

15
00:01:22,151 --> 00:01:23,911
وقد بدأ تحقيق داخلي.

16
00:01:23,945 --> 00:01:25,430
كيف يحاول مسؤولو السجن

17
00:01:25,464 --> 00:01:27,639
لتحديد ما إذا كان رودريغيز قد حصل على المساعدة

18
00:01:27,673 --> 00:01:30,159
من قبل شخص يعمل داخل السجن،

19
00:01:30,193 --> 00:01:31,919
الذي ربما كان من الممكن أن يكون متفهمًا

20
00:01:31,953 --> 00:01:33,472
لما يسمى بالمقاومة.

21
00:01:34,784 --> 00:01:37,373
ارتفعت شعبية أليجرا رودريغيز

22
00:01:37,407 --> 00:01:39,513
بناء على توصيات اتحاد أمريكا الشمالية

23
00:01:39,547 --> 00:01:41,791
الصراع الطويل مع المكسيك

24
00:01:41,825 --> 00:01:44,345
نشر سلسلة من المقالات المثيرة للاشمئزاز

25
00:01:44,380 --> 00:01:45,829
وقيادة المظاهرات

26
00:01:45,864 --> 00:01:47,866
الذين كانوا غير أمريكيين تمامًا.

27
00:01:50,800 --> 00:01:53,285
على الرغم من الحظر الفيدرالي الذي فرضته منذ 18 شهرًا،

28
00:01:53,320 --> 00:01:55,149
بيان رودريغيز

29
00:01:55,184 --> 00:01:58,152
لا يزال ينتشر على شبكة الإنترنت المظلمة وينسب إليه

30
00:01:58,187 --> 00:02:00,948
مع تحول مئات المواطنين الملتزمين بالقانون

31
00:02:00,982 --> 00:02:03,606
إلى المتطرفين السياسيين.

32
00:02:03,640 --> 00:02:06,160
بينما تطلق السلطات عملية مطاردة على مستوى البلاد

33
00:02:06,195 --> 00:02:07,817
للهارب،

34
00:02:07,851 --> 00:02:10,233
وقضت المحكمة العليا بأن الدولة ستستمر

35
00:02:10,268 --> 00:02:12,442
مع عدد عمليات الإعدام المخطط لها

36
00:02:12,477 --> 00:02:15,652
لبعض المتآمرين مع رودريغيز.

37
00:02:15,687 --> 00:02:17,896
وتعمل الميليشيات التي ترعاها الدولة معًا

38
00:02:17,930 --> 00:02:20,209
شرطة الاتحاد الأمريكي

39
00:02:20,243 --> 00:02:22,211
في محاولة لتحديد مكان رودريغيز،

40
00:02:22,245 --> 00:02:24,765
حتى يمكن تقديمها إلى العدالة.

41
00:02:24,799 --> 00:02:26,663
السلطات تشجع مواطني NAF

42
00:02:26,698 --> 00:02:29,563
اتصل بهم على الفور إذا رأوا ذلك.

43
00:02:29,597 --> 00:02:32,945
يعتبر رودريغيز مسلحًا وخطيرًا.

44
00:02:32,980 --> 00:02:34,499
بارك الله في أمريكا.

45
00:03:08,636 --> 00:03:09,810
حظ سعيد.

46
00:03:19,682 --> 00:03:21,994
مرحبًا. مرحبًا.

47
00:03:26,344 --> 00:03:27,414
هل تتذكرني؟

48
00:03:29,864 --> 00:03:31,314
تعال الى هنا.

49
00:03:32,833 --> 00:03:34,352
استمر يا عزيزي. تعال.

50
00:03:34,386 --> 00:03:35,525
أعط والدتك عناق.

51
00:03:41,290 --> 00:03:42,705
واو...

52
00:03:46,053 --> 00:03:47,710
مرحبا بيني.

53
00:03:47,744 --> 00:03:49,505
مرحبًا!

54
00:03:49,539 --> 00:03:51,748
أوه، لقد اشتقت لك.

55
00:03:51,783 --> 00:03:55,925
أليجرا دياه رودريغيز، سعدت بلقائك أخيرًا.

56
00:03:55,959 --> 00:03:57,409
ترودي، أليس كذلك؟

57
00:03:57,444 --> 00:03:59,308
لقد أخبرني بكل شيء عنك يا فتاة.

58
00:03:59,342 --> 00:04:01,310
سمعت أنك ألم حقيقي في المؤخرة.

59
00:04:01,344 --> 00:04:03,035
لم يكونوا مخطئين.

60
00:04:04,347 --> 00:04:05,831
أوه...

61
00:04:43,697 --> 00:04:44,939
هل أمسكت بأغراضي؟

62
00:04:44,974 --> 00:04:46,113
مجرد دفتر.

63
00:04:46,147 --> 00:04:47,079
لا بد لي من البقاء خارج الشبكة.

64
00:04:47,114 --> 00:04:48,529
ليس الالكترونيات.

65
00:05:03,648 --> 00:05:05,581
علامتان للكاحل لك ولداريا.

66
00:05:05,615 --> 00:05:07,099
ضع تلك على.

67
00:05:07,134 --> 00:05:08,584
نقطة التفتيش قريبا.

68
00:05:09,826 --> 00:05:12,104
ماذا لو لم أستطع التنفس؟

69
00:05:12,139 --> 00:05:14,452
إنه مثل ما نتدرب في المنزل يا طنانة

70
00:05:14,486 --> 00:05:16,592
العد التنازلي من المائة إلى السابعة.

71
00:05:16,626 --> 00:05:18,801
100، 93.

72
00:05:18,835 --> 00:05:20,009
93.

73
00:05:21,148 --> 00:05:22,701
- 86. هذا جيد.

74
00:05:22,736 --> 00:05:24,427
صوت صامت يا حبيبي.

75
00:05:34,541 --> 00:05:35,611
هل تشعر بالارتياح؟

76
00:05:35,645 --> 00:05:37,060
لا أريد أن أفعل ذلك.

77
00:05:38,476 --> 00:05:39,477
ليس لدينا خيار.

78
00:05:39,511 --> 00:05:40,823
ندخل في الموقف. لقد كانوا هنا.

79
00:05:40,857 --> 00:05:41,858
لا!

80
00:05:41,893 --> 00:05:43,584
داريا، من فضلك!

81
00:05:43,619 --> 00:05:44,689
أبي هنا.

82
00:05:44,723 --> 00:05:46,587
- كوني فتاة جيدة. - داريا،

83
00:05:46,622 --> 00:05:49,866
أريدك أن تساعد أمي الآن، من فضلك.

84
00:05:54,699 --> 00:05:57,978
جميع المسافرين الذين يصلون إلى الطريقين 3B و4A.

85
00:05:58,012 --> 00:06:00,567
يجب عليك الحصول على إذن للقيام بذلك.

86
00:06:01,844 --> 00:06:03,777
المضي قدما بمجرد أن تكون واضحا.

87
00:06:14,512 --> 00:06:15,685
التالي!

88
00:06:26,144 --> 00:06:28,146
جميع المسافرين الذين يصلون إلى الطريقين 3B و4A.

89
00:06:28,180 --> 00:06:29,458
اليد على الكتاب المقدس.

90
00:06:33,738 --> 00:06:35,567
هل تقسم أنك ستجيب على هذه الأسئلة؟

91
00:06:35,602 --> 00:06:36,982
بصدق وأمانة،

92
00:06:37,017 --> 00:06:38,915
بالرب يسوع المسيح ربنا؟

93
00:06:38,950 --> 00:06:40,020
نعم.

94
00:06:42,022 --> 00:06:43,575
نعم.

95
00:06:45,094 --> 00:06:47,614
هل رأيت أو اتصلت؟

96
00:06:47,648 --> 00:06:49,788
مع أي من هؤلاء الإرهابيين السياسيين؟

97
00:06:53,654 --> 00:06:54,862
لا يا سيدي.

98
00:06:56,588 --> 00:06:57,865
سأحتاج إلى الرد اللفظي.

99
00:06:57,900 --> 00:06:59,764
لا.

100
00:06:59,798 --> 00:07:01,662
قم بمسح إصبع السبابة والإبهام.

101
00:07:10,637 --> 00:07:12,604
حسنًا، افتح الجزء الخلفي.

102
00:07:23,581 --> 00:07:25,099
من ستأخذ؟

103
00:07:25,134 --> 00:07:26,584
أنثى بالغة أماندا ويلسون.

104
00:07:26,618 --> 00:07:27,757
الفتاة لوسي ويلسون.

105
00:07:36,007 --> 00:07:37,940
لوسيا ويلسون.

106
00:07:43,911 --> 00:07:45,223
يجب أن يكون شعورًا رائعًا بمعرفة أنك تحافظ على استمرارية البلاد.

107
00:07:45,257 --> 00:07:47,156
في مأمن من الإرهابيين، هاه؟

108
00:07:47,190 --> 00:07:49,123
قيمة ذلك.

109
00:07:49,158 --> 00:07:51,781
الاستئصال هو الحفظ يا أخي.

110
00:07:56,130 --> 00:07:57,511
يتمسك.

111
00:08:01,170 --> 00:08:04,622
جميع المسافرين الذين يصلون إلى الطريقين 3B و4A

112
00:08:04,656 --> 00:08:07,590
يجب أن تكون قد حصلت على إذن للقيام بذلك.

113
00:08:07,625 --> 00:08:09,040
كن في حالة تأهب أو...

114
00:08:11,111 --> 00:08:13,009
أوه، إنها متحولة.

115
00:08:13,044 --> 00:08:15,011
لقد كانت تعمل معي منذ عامين.

116
00:08:16,254 --> 00:08:18,705
جيد. أنت بحاجة إلى المزيد من المتحولين.

117
00:08:20,638 --> 00:08:22,191
القرف! لقد تجمدت مرة أخرى.

118
00:08:25,194 --> 00:08:26,782
يا!

119
00:08:46,042 --> 00:08:47,250
أماندا ويلسون.

120
00:08:47,285 --> 00:08:48,597
جيد جدًا، إنهم جيدون.

121
00:08:52,048 --> 00:08:53,256
حسنًا إذن.

122
00:09:10,135 --> 00:09:11,792
الخنازير الفاشية.

123
00:09:29,914 --> 00:09:31,329
سنكون بخير.

124
00:10:09,919 --> 00:10:10,955
توقف هنا.

125
00:10:42,296 --> 00:10:44,022
سيتعين علينا المشي من هنا.

126
00:10:45,368 --> 00:10:48,268
- كيف يتم ذلك آمنة؟ - مرحبا بيني!

127
00:10:48,302 --> 00:10:49,856
لا يوجد شيء مؤكد في هذا.

128
00:10:49,890 --> 00:10:50,995
ضع ذلك.

129
00:11:25,374 --> 00:11:26,720
أنا جائع.

130
00:11:28,101 --> 00:11:30,103
يمكنك أن تأكل عندما نصل هناك، يا فتى.

131
00:11:30,137 --> 00:11:32,381
سأقتل من أجل بيرة باردة مثلجة.

132
00:11:32,415 --> 00:11:34,832
اجعل هاتين الجعة باردة كالثلج.

133
00:11:34,866 --> 00:11:36,143
وأنت أيها الطنان؟

134
00:11:36,178 --> 00:11:38,525
أريد البيتزا المتبقية من الليلة الماضية.

135
00:11:40,389 --> 00:11:42,702
حسنًا، أراهن أنه لا يزال في الميكروويف في المنزل.

136
00:11:47,845 --> 00:11:49,122
أسفل، أسفل، أسفل، أسفل!

137
00:12:55,913 --> 00:12:57,397
لماذا هذه؟

138
00:12:57,431 --> 00:12:58,812
لا أعرف.

139
00:13:31,500 --> 00:13:32,915
تعال.

140
00:15:03,488 --> 00:15:05,249
مقرف! خشن.

141
00:15:06,733 --> 00:15:08,700
لدينا زجاجتان من الماء لإعالتنا.

142
00:15:08,735 --> 00:15:11,289
حتى يتمكن فريق الاستخراج من إخراجنا.

143
00:15:11,324 --> 00:15:13,222
زجاجتين؟

144
00:15:13,257 --> 00:15:14,499
سيتعين علينا تقنينها.

145
00:15:21,196 --> 00:15:22,542
خشن!

146
00:15:22,576 --> 00:15:25,545
أوه، هذا يتحسن باستمرار.

147
00:15:30,791 --> 00:15:32,241
القاعدة، هذا هو T.

148
00:15:32,276 --> 00:15:33,380
أعلاه.

149
00:15:37,384 --> 00:15:39,386
اللعنة! من الجيد سماع صوتك.

150
00:15:39,421 --> 00:15:40,422
هل تناسب بشكل جيد؟

151
00:15:40,456 --> 00:15:41,733
على.

152
00:15:41,768 --> 00:15:43,080
هبط بسلام. على.

153
00:15:44,288 --> 00:15:46,462
جميل أن نسمع ذلك. نحن في طريقنا.

154
00:15:46,497 --> 00:15:48,602
بدأت جميع الطرق الرئيسية في الفتح مرة أخرى.

155
00:15:48,637 --> 00:15:51,122
إذن، نحن ننظر إلى الوقت المتوقع للوصول بعد 24 ساعة، حسنًا؟

156
00:15:51,157 --> 00:15:52,675
على.

157
00:15:52,710 --> 00:15:54,194
سنكون هنا. على.

158
00:15:55,609 --> 00:15:58,371
قبل مغادرتهم، بعض قواعد المنزل الأساسية.

159
00:15:58,405 --> 00:16:01,339
لا يجب عليك مغادرة المنزل تحت أي ظرف من الظروف.

160
00:16:01,374 --> 00:16:03,376
أثناء نومك، يجب أن تكون الأضواء مطفأة.

161
00:16:05,102 --> 00:16:06,517
هل تريد أن تعرف لماذا تم اختيار هذا المكان؟

162
00:16:06,551 --> 00:16:08,622
إخفاء مثل هذا الشخص المهم؟

163
00:16:11,073 --> 00:16:12,764
لأن الناس يخافون منه.

164
00:17:07,474 --> 00:17:09,166
لقد وجدت مضخة المياه.

165
00:17:14,378 --> 00:17:16,276
مرحبًا داريا، هل أنت متأكدة من أنك لا تريدين المجيء للنوم معنا؟

166
00:17:16,311 --> 00:17:17,415
همم؟

167
00:17:18,727 --> 00:17:20,798
سنجعلها لطيفة ومريحة بالنسبة لك.

168
00:17:22,834 --> 00:17:24,698
همم؟

169
00:17:24,733 --> 00:17:26,838
لديك بالفعل الأم.

170
00:17:26,873 --> 00:17:29,634
- عزيزتي... لا.

171
00:17:29,669 --> 00:17:31,429
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

172
00:17:31,464 --> 00:17:32,637
لا.

173
00:17:32,672 --> 00:17:36,641
أنت وأمي وأنا وحدة.

174
00:17:36,676 --> 00:17:38,126
حسنًا؟

175
00:17:38,160 --> 00:17:39,472
أنت تعرف ماذا يعني ذلك، أليس كذلك؟

176
00:17:39,506 --> 00:17:41,301
نعم العائلة.

177
00:17:41,336 --> 00:17:43,338
نعم هذا صحيح.

178
00:17:43,372 --> 00:17:44,373
منطقة إيجابية.

179
00:17:44,408 --> 00:17:47,514
بسشش.

180
00:17:47,549 --> 00:17:49,102
أوف.

181
00:18:28,383 --> 00:18:30,902
هذا غداء مدرسي للأطفال بعمر خمس سنوات.

182
00:18:30,937 --> 00:18:33,353
إنها بالتأكيد أفضل من الفضلات التي كنت آكلها.

183
00:18:34,630 --> 00:18:36,563
هل تريد بعض الجبن، بيني؟

184
00:18:36,598 --> 00:18:38,324
لا يحب الجبن.

185
00:18:38,358 --> 00:18:39,290
ماذا تريد؟

186
00:18:40,533 --> 00:18:41,948
الجزر.

187
00:18:41,982 --> 00:18:43,432
تعال الى هنا. تعال هنا يا فتى.

188
00:18:43,467 --> 00:18:45,883
أوه... أوه، هذا ولد جيد.

189
00:18:47,540 --> 00:18:50,750
- الجبن المطاطي، رائحة الموت.

190
00:18:50,784 --> 00:18:52,200
- براز الماء.

191
00:18:52,234 --> 00:18:53,304
سنبذل قصارى جهدنا، أليس كذلك؟

192
00:18:53,339 --> 00:18:54,236
أنبوب الماء.

193
00:18:54,271 --> 00:18:55,410
الماء مع البراز.

194
00:18:56,894 --> 00:18:58,827
أعرف أن هذا مقرف، لكنها ليلة واحدة فقط.

195
00:19:00,967 --> 00:19:02,451
إنها ليلة واحدة فقط...

196
00:19:02,486 --> 00:19:03,590
- ط ط ط. - أن أقع في حبك.

197
00:19:03,625 --> 00:19:06,524
لا، لم أكن أعلم أنه قد يكون صحيحًا.

198
00:19:06,559 --> 00:19:07,974
لكن لا أستطيع مقاومة هذا الشعور.

199
00:19:08,008 --> 00:19:10,390
أوه، إنه...

200
00:19:10,425 --> 00:19:12,392
أوه، تلك الأغنية التي تم تشغيلها في موعدنا الأول.

201
00:19:12,427 --> 00:19:13,876
على هذا الصندوق الموسيقي.

202
00:19:13,911 --> 00:19:16,362
ما هو الصندوق الموسيقي؟

203
00:19:16,396 --> 00:19:18,191
إنها آلة بيع الموسيقى.

204
00:19:18,226 --> 00:19:19,641
ما هي آلة البيع؟

205
00:19:21,263 --> 00:19:24,577
تعال الى هنا. أنت طفل فضولي.

206
00:19:24,611 --> 00:19:25,957
أفتقدك.

207
00:19:34,621 --> 00:19:36,934
لماذا لا تسميها ليلة؟

208
00:19:36,968 --> 00:19:38,453
لا بد لي من اللحاق بكل هذا العمل.

209
00:19:38,487 --> 00:19:39,661
عند وصولك إلى معسكر القاعدة.

210
00:19:40,972 --> 00:19:42,767
أنا حقا يجب أن أكون هناك للقتال.

211
00:19:45,356 --> 00:19:46,633
أشعر وكأنني جبان.

212
00:19:47,876 --> 00:19:49,533
حسنا، الآن لديك عائلة.

213
00:19:49,567 --> 00:19:51,845
أنت لم تعد ناشطا يبلغ من العمر 20 عاما.

214
00:19:54,676 --> 00:19:55,884
أشعر بعدم الفائدة.

215
00:19:57,541 --> 00:19:58,956
ليس لدي ما أركز عليه.

216
00:20:01,407 --> 00:20:03,547
حسنا، لديك داريا. لماذا لا تركز عليها؟

217
00:20:08,034 --> 00:20:08,966
اثنين!

218
00:20:10,070 --> 00:20:11,348
نعم.

219
00:20:15,697 --> 00:20:16,974
ستة!

220
00:20:19,770 --> 00:20:21,461
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

221
00:20:25,914 --> 00:20:27,467
خمسة.

222
00:20:29,745 --> 00:20:31,368
كيف تحصل عليهم جميعا؟

223
00:20:31,402 --> 00:20:32,783
الولد يساعدني.

224
00:20:33,991 --> 00:20:35,372
اي فتى؟

225
00:20:35,406 --> 00:20:37,615
الذي خلفك.

226
00:20:49,903 --> 00:20:52,285
هيا، حان وقت النوم.

227
00:20:52,320 --> 00:20:54,529
لماذا ظهرت صورتك على الملصق؟

228
00:20:55,702 --> 00:20:56,945
ألم يخبرك أبي؟

229
00:20:59,810 --> 00:21:01,018
حسنًا.

230
00:21:02,813 --> 00:21:04,297
حسنا...

231
00:21:08,922 --> 00:21:10,579
الأم كتبت كتابا

232
00:21:10,614 --> 00:21:12,547
وهذا ما جعل الكثير من الناس غاضبين للغاية.

233
00:21:12,581 --> 00:21:13,824
أي الناس؟

234
00:21:15,135 --> 00:21:16,551
الناس في السلطة.

235
00:21:18,760 --> 00:21:20,727
هل ستعود إلى السجن؟

236
00:21:22,591 --> 00:21:24,006
هل هذا ما يقلقك؟

237
00:21:29,598 --> 00:21:32,429
أنا هنا معك.

238
00:21:33,878 --> 00:21:35,052
يعد.

239
00:21:36,985 --> 00:21:38,987
كما تعلم، ليس من السهل أن تترك كل أصدقائك.

240
00:21:40,644 --> 00:21:42,439
أنت تتعامل مع الأمر بشكل جيد للغاية.

241
00:21:43,716 --> 00:21:44,820
فخور بك.

242
00:21:46,719 --> 00:21:48,583
يقول أبي أنني فتاة صعبة.

243
00:21:48,617 --> 00:21:49,687
أنت.

244
00:21:50,930 --> 00:21:52,725
رائع.

245
00:22:17,819 --> 00:22:18,923
كيف تبدو؟

246
00:22:21,823 --> 00:22:23,514
الفلتر كان سيئا.

247
00:22:23,549 --> 00:22:25,861
هذا ينبغي أن يعطينا بعض الماء النظيف.

248
00:22:25,896 --> 00:22:27,760
أوه هيا!

249
00:22:30,556 --> 00:22:32,005
هنا، مرر لي ذلك المسطح.

250
00:22:37,908 --> 00:22:39,116
على ما يرام.

251
00:22:41,532 --> 00:22:42,706
دعونا نحاول ذلك.

252
00:22:45,605 --> 00:22:46,572
تعال.

253
00:22:47,952 --> 00:22:48,919
أوه نعم. - بوم!

254
00:22:48,953 --> 00:22:50,161
يا!

255
00:22:50,196 --> 00:22:52,819
مهلا مهلا.

256
00:22:52,854 --> 00:22:54,407
المياه النظيفة.

257
00:22:54,442 --> 00:22:55,650
ها نحن. - أوه.

258
00:22:55,684 --> 00:22:56,685
قل، شكرا لك يا أبي.

259
00:22:56,720 --> 00:22:58,653
شكرا يا أبي.

260
00:22:58,687 --> 00:22:59,930
نعم.

261
00:23:02,035 --> 00:23:03,554
واضح كالكريستال.

262
00:23:03,589 --> 00:23:04,521
همم.

263
00:23:05,763 --> 00:23:07,627
- ها أنت ذا. على ما يرام.

264
00:23:07,662 --> 00:23:08,801
ط ط ط، حسنا.

265
00:23:08,835 --> 00:23:10,389
هل ترى ماذا يحدث؟

266
00:23:12,701 --> 00:23:13,978
ما هذا بحق الجحيم؟

267
00:23:38,209 --> 00:23:39,659
يا إلهي.

268
00:23:45,596 --> 00:23:47,046
المسمار هذا الشيء.

269
00:23:54,294 --> 00:23:56,124
ليس الغطاء هو ما يزعجني.

270
00:23:56,158 --> 00:23:57,815
ومن الحيوانات التي تستخدمه.

271
00:24:43,309 --> 00:24:44,621
داريا.

272
00:24:44,655 --> 00:24:45,829
يا! تعال الى هنا!

273
00:24:53,146 --> 00:24:54,562
داريا!

274
00:25:59,281 --> 00:26:00,731
داريا!

275
00:26:00,766 --> 00:26:02,802
لا تفعل ذلك مرة أخرى!

276
00:26:02,837 --> 00:26:04,114
انظر إليَّ!

277
00:26:04,148 --> 00:26:05,805
هذه ليست لعبة!

278
00:26:05,840 --> 00:26:07,255
حسنا مهلا.

279
00:26:07,289 --> 00:26:08,946
اذهب إلى غرفتك.

280
00:26:08,981 --> 00:26:10,223
عمرها 6 سنوات.

281
00:26:10,258 --> 00:26:12,053
في سبيل الله، لقد قطعت عليه بعض الركود.

282
00:26:12,087 --> 00:26:13,641
إنها بحاجة إلى معرفة أن هذا خطأ.

283
00:26:13,675 --> 00:26:15,884
نعم، حسناً، إنها لا تستجيب جيداً للصراخ.

284
00:26:44,361 --> 00:26:46,397
فطيرة تفاح قايين الأصلية.

285
00:26:47,847 --> 00:26:51,230
باستخدام سكر كاين الأبيض النقي بنسبة 100% فقط.

286
00:26:53,715 --> 00:26:56,200
يُمزج سبعة أو ثمانية أكواب من شرائح التفاح.

287
00:26:58,030 --> 00:27:01,309
نصف كوب من السكر الأبيض النقي 100% كاين.

288
00:27:02,931 --> 00:27:04,657
إصبع من الزبدة المملحة.

289
00:27:06,176 --> 00:27:08,834
ورتبيها على قاعدة عجين الفطير الأصلية من كاين.

290
00:27:10,214 --> 00:27:11,802
سوف تصرخ من أجل المزيد.

291
00:31:04,966 --> 00:31:06,140
رم؟

292
00:31:09,005 --> 00:31:10,213
رم؟

293
00:31:15,666 --> 00:31:16,944
بيني؟

294
00:31:28,541 --> 00:31:29,577
ترودي؟

295
00:31:31,510 --> 00:31:32,649
ترودي؟

296
00:31:35,134 --> 00:31:36,687
ترودي؟

297
00:31:36,722 --> 00:31:38,206
يا.

298
00:31:38,241 --> 00:31:39,449
خرج بيني.

299
00:31:46,974 --> 00:31:48,354
انتظر، ربما خرج.

300
00:31:56,776 --> 00:31:58,261
لماذا الباب مفتوح؟

301
00:31:58,295 --> 00:32:00,021
لا أعرف.

302
00:32:00,056 --> 00:32:01,333
ابق في الداخل.

303
00:32:38,025 --> 00:32:39,302
بيني؟

304
00:34:17,365 --> 00:34:18,366
أنا آسف.

305
00:34:19,919 --> 00:34:21,231
أين بيني؟

306
00:34:21,266 --> 00:34:22,301
خرج بيني.

307
00:34:23,785 --> 00:34:25,649
كيف حدث ذلك؟

308
00:34:25,684 --> 00:34:27,237
وترك الباب مفتوحا على مصراعيه.

309
00:34:27,272 --> 00:34:28,652
لم أراه في الخارج.

310
00:34:30,620 --> 00:34:31,621
أعطني النظارات. سأذهب لأنظر.

311
00:34:31,655 --> 00:34:33,278
لا أحد سوف يغادر.

312
00:34:33,312 --> 00:34:34,486
نعم أنا.

313
00:34:34,520 --> 00:34:35,694
لا أنت لست كذلك.

314
00:34:35,728 --> 00:34:37,109
انها ليست آمنة.

315
00:34:37,144 --> 00:34:38,766
توقف عن التحدث معي وكأنني طفل.

316
00:34:38,800 --> 00:34:40,354
أنا لست كذلك.

317
00:35:18,806 --> 00:35:20,773
هؤلاء من يسمون بأعضاء المقاومة

318
00:35:20,808 --> 00:35:23,880
لقد صنعوا أزمة لتبرير العنف

319
00:35:23,914 --> 00:35:25,951
لقد تم إطلاق العنان لهم ضد الأمريكيين القدامى الطيبين،

320
00:35:25,985 --> 00:35:27,608
وهذا هراء تام.

321
00:35:27,642 --> 00:35:29,437
ولكن يجب علينا أن نبقى في حالة تأهب.

322
00:35:29,472 --> 00:35:31,198
الحرية دائما على بعد جيل واحد

323
00:35:31,232 --> 00:35:32,716
أن يأخذوها منا.

324
00:35:32,751 --> 00:35:33,821
لا تلمس هذا الاتصال الهاتفي.

325
00:35:33,855 --> 00:35:35,340
لقد بدأنا للتو.

326
00:35:37,859 --> 00:35:38,791
لا تكن احمق.

327
00:35:38,826 --> 00:35:40,207
اشتعلت النيران مع الأشياء الصعبة.

328
00:35:40,241 --> 00:35:42,933
نظام الستيرويد الأكثر تقدما في السوق اليوم.

329
00:35:47,524 --> 00:35:48,939
تي، هذه قاعدة. على.

330
00:35:50,907 --> 00:35:51,942
تي، هذه قاعدة.

331
00:35:51,977 --> 00:35:53,254
نسخ؟ على.

332
00:35:54,428 --> 00:35:55,670
ما هو الوضع؟ على.

333
00:36:00,365 --> 00:36:02,470
نحن n-- [ثابت على الراديو]

334
00:36:02,505 --> 00:36:03,816
لا أستطيع سماعك. قل مرة أخرى.

335
00:36:03,851 --> 00:36:05,301
على.

336
00:36:07,751 --> 00:36:09,615
اذهب مرة أخرى. على.

337
00:36:09,650 --> 00:36:11,790
نحن اختبار سلبي للاستخراج.

338
00:36:11,824 --> 00:36:13,309
لدى NAF نقاط تفتيش على طول الطريق

339
00:36:13,343 --> 00:36:14,344
إلى الحدود الكندية.

340
00:36:14,379 --> 00:36:15,449
هو ثمل باين كريك.

341
00:36:15,483 --> 00:36:17,520
هناك احتجاجات على عمليات الإعدام.

342
00:36:17,554 --> 00:36:20,247
إنه فقط... إنه أمر محفوف بالمخاطر للغاية الآن. على.

343
00:36:20,281 --> 00:36:22,283
ابحث عن طريقة للوصول كما هو مخطط له.

344
00:36:23,767 --> 00:36:25,321
مرحبا، لدي طفل عمره 6 سنوات هنا.

345
00:36:25,355 --> 00:36:26,908
نحن لا ننتظر أكثر من ذلك.

346
00:36:26,943 --> 00:36:28,531
هل يمكنك إعادة توجيهنا؟

347
00:36:28,565 --> 00:36:30,498
على.

348
00:36:30,533 --> 00:36:31,913
المقاومة تفتح...

349
00:36:36,677 --> 00:36:38,334
أعلاه.

350
00:36:43,339 --> 00:36:46,238
راديو مزود بـ ETA عندما يكون لديك.

351
00:36:46,273 --> 00:36:47,446
على.

352
00:36:53,866 --> 00:36:55,005
اللعنة!

353
00:36:59,631 --> 00:37:01,288
أقول أن ننتهز فرصتنا ونخرج من هنا.

354
00:37:02,427 --> 00:37:03,255
ربما يستطيع أحد أعضاء فريقك ذلك

355
00:37:03,290 --> 00:37:04,567
يرشدنا على طول الطرق الثانوية.

356
00:37:04,601 --> 00:37:06,638
أنا لا أتطلع إلى المخاطرة.

357
00:37:06,672 --> 00:37:07,880
لا نعرف كم من الوقت سيستغرق.

358
00:37:07,915 --> 00:37:09,503
- إلا إذا كان لديك فكرة أفضل. - سوف يأخذهم--

359
00:37:09,537 --> 00:37:10,745
رون [OS/ON]: ماذا؟ هل سنجلس هنا؟

360
00:37:10,780 --> 00:37:12,575
ليس لدينا أي فكرة. يمكن أن يكون أسابيع.

361
00:37:12,609 --> 00:37:13,610
يمكن أن ننتظر هنا. نحن... لن أنتظر هنا.

362
00:37:13,645 --> 00:37:15,060
ما لم تكن لدينا فكرة أفضل، أقول أننا ننتظر.

363
00:37:15,094 --> 00:37:16,820
هل تستمع لي؟

364
00:37:23,379 --> 00:37:25,795
ما لم تكن لديك فكرة أفضل، سننتظرك هنا.

365
00:37:25,829 --> 00:37:27,728
حتى يصبح الأمر آمنًا بالنسبة لهم للقبض علينا.

366
00:37:31,732 --> 00:37:33,665
هذا هو الخيار الوحيد في هذا الوقت.

367
00:38:09,632 --> 00:38:10,874
تبدو متعبا.

368
00:38:13,014 --> 00:38:14,740
أنا بخير.

369
00:38:14,775 --> 00:38:16,432
محاولة إرسال رسالة إلى معسكر القاعدة.

370
00:38:23,404 --> 00:38:24,750
حسنًا.

371
00:38:27,926 --> 00:38:30,066
المعسكر الأساسي، هذا هو T.

372
00:38:30,100 --> 00:38:32,586
نحن بحاجة إلى إرسال رسالة من لوكسمبورغ.

373
00:38:32,620 --> 00:38:33,932
على.

374
00:38:36,037 --> 00:38:37,970
اه، انسخ ذلك T.

375
00:38:38,005 --> 00:38:39,627
الاتصالات معطلة. نحن على استعداد لاستقبال.

376
00:38:39,662 --> 00:38:40,835
على.

377
00:38:46,876 --> 00:38:48,671
هذه هي لوكسمبورغ.

378
00:38:48,705 --> 00:38:50,638
تحديث سريع.

379
00:38:50,673 --> 00:38:52,019
كما يعلم الكثير منكم بالفعل،

380
00:38:52,053 --> 00:38:54,470
أنا حتى خارج السجن السياسي،

381
00:38:54,504 --> 00:38:56,920
بمساعدة المقاومة.

382
00:38:56,955 --> 00:38:58,888
نحن في مكان غير معلوم.

383
00:38:58,922 --> 00:38:59,958
مع زوجي وابنتي.

384
00:39:01,546 --> 00:39:03,168
سوف ننتقل إلى المعسكر الأساسي.

385
00:39:03,202 --> 00:39:04,583
حيث سنواصل القتال.

386
00:39:05,895 --> 00:39:10,348
يرجى مواصلة التنظيم، ومواصلة المقاومة.

387
00:39:11,970 --> 00:39:13,868
نحن أقوياء في الأرقام.

388
00:40:01,606 --> 00:40:02,503
هل أنت بخير؟

389
00:40:03,573 --> 00:40:05,195
لا أستطيع النوم.

390
00:40:05,230 --> 00:40:09,061
حسنًا، ربما تكون قلقًا بعض الشيء.

391
00:40:09,096 --> 00:40:11,098
مهلا، المنطقة الإيجابية.

392
00:40:16,241 --> 00:40:17,794
يا.

393
00:40:22,040 --> 00:40:23,455
هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تأتي وتنام معنا؟

394
00:40:24,732 --> 00:40:26,665
حسنًا.

395
00:40:26,700 --> 00:40:29,047
على ما يرام. حسنًا، انظر، لماذا لا تذهب إلى السرير؟

396
00:40:29,081 --> 00:40:31,083
هيا، الاستلقاء.

397
00:40:31,118 --> 00:40:32,775
حسنًا.

398
00:40:32,809 --> 00:40:34,535
وجرب... العد الذي تحدثنا عنه.

399
00:40:34,570 --> 00:40:35,847
حسنًا.

400
00:40:35,881 --> 00:40:39,678
100، 93،

401
00:40:39,713 --> 00:40:41,853
86.

402
00:40:41,887 --> 00:40:46,098
79، 71،

403
00:40:46,133 --> 00:40:48,549
65.

404
00:40:48,584 --> 00:40:49,654
مثالي.

405
00:40:49,688 --> 00:40:51,138
حسنًا، استمر.

406
00:40:55,038 --> 00:40:56,177
طاب مساؤك.

407
00:41:03,668 --> 00:41:05,255
58،

408
00:41:08,673 --> 00:41:10,260
51,

409
00:41:12,297 --> 00:41:14,610
44.

410
00:41:35,769 --> 00:41:39,151
♪ ليس لدي المال

411
00:41:39,186 --> 00:41:43,017
♪ وليس لدي فواتير لأدفعها ♪

412
00:41:43,052 --> 00:41:44,640
♪ لقد انتهكت بعض القوانين

413
00:41:46,365 --> 00:41:49,230
♪ ولكن أنا أحب ذلك مثل هذا

414
00:41:50,646 --> 00:41:51,301
♪ ليس لدي...

415
00:41:51,336 --> 00:41:52,613
مهلا.

416
00:41:53,752 --> 00:41:55,616
كم هو جيد أن أراك.

417
00:41:55,651 --> 00:41:57,929
قايين.

418
00:41:57,963 --> 00:42:01,691
♪ سأبقى مع حبي، لأنني أحب ذلك بهذه الطريقة ♪

419
00:42:04,660 --> 00:42:05,764
رون.

420
00:42:08,215 --> 00:42:10,597
لدي شيء لك في دقيقة واحدة.

421
00:42:10,631 --> 00:42:11,839
لكن أولاً،

422
00:42:16,292 --> 00:42:19,778
خذ هذا إلى الغرفة أسفل القاعة.

423
00:42:19,813 --> 00:42:21,228
حركه من خلال شريط التمرير.

424
00:42:23,264 --> 00:42:24,680
هل تريد بعض؟

425
00:43:42,205 --> 00:43:43,793
الزواج عمل شاق، أليس كذلك؟

426
00:43:45,692 --> 00:43:47,072
كنت في حالة حب مع زوجتي.

427
00:43:48,349 --> 00:43:49,765
حتى لم أعد كذلك.

428
00:43:52,043 --> 00:43:54,390
هل هو الشخص المحبوس في تلك الغرفة؟

429
00:43:54,424 --> 00:43:56,772
نعم، هذه هي.

430
00:43:56,806 --> 00:43:58,774
حاول العضو التناسلي النسوي أن يقلب ابني ضدي.

431
00:44:00,189 --> 00:44:02,087
لأن؟

432
00:44:02,122 --> 00:44:03,710
هي وستيفن يعتقدان أنني مخطئ.

433
00:44:04,849 --> 00:44:06,160
محاولة لحماية الثقافة.

434
00:44:12,201 --> 00:44:14,790
هل تريد قطعة من الكعكة يا رون؟

435
00:44:21,141 --> 00:44:22,211
أنا بخير.

436
00:44:23,522 --> 00:44:24,938
لا، أنت لست هنا.

437
00:44:27,216 --> 00:44:28,804
تعال.

438
00:44:28,838 --> 00:44:30,115
اجلس.

439
00:44:30,150 --> 00:44:31,807
هيا، اجلس.

440
00:44:40,056 --> 00:44:43,094
هذه فطيرة تفاح قايين الحقيقية.

441
00:44:44,302 --> 00:44:46,097
لا يوجد شيء أفضل من ذلك.

442
00:45:16,472 --> 00:45:17,956
تلك المرأة السوداء العجوز.

443
00:45:20,925 --> 00:45:23,375
هي وزوجته يحتقران الرجال مثلنا.

444
00:45:28,001 --> 00:45:29,830
هل سمعت من قبل قصص الأرنب برير؟

445
00:45:32,212 --> 00:45:34,939
لقد أحببت Br'er Rabbit عندما كنت طفلاً.

446
00:45:34,973 --> 00:45:37,424
الأخ الأرنب والأخ الثعلب.

447
00:45:37,458 --> 00:45:41,324
هذا العبد الأسود العجوز يروي هذه القصص

448
00:45:41,359 --> 00:45:42,878
لصبي أبيض صغير.

449
00:45:48,538 --> 00:45:50,230
لدي واحدة من هذا القبيل.

450
00:45:53,164 --> 00:45:54,337
هل تريد الاستماع؟

451
00:45:58,445 --> 00:45:59,480
منذ وقت ليس ببعيد،

452
00:46:00,827 --> 00:46:02,483
في هذه الغابة هنا،

453
00:46:02,518 --> 00:46:04,520
كانت هناك عائلة من الثعالب.

454
00:46:04,554 --> 00:46:05,970
ثلاثة منهم،

455
00:46:06,004 --> 00:46:09,076
ماما فوكس، بابا فوكس وشبلهم الذكر الصغير.

456
00:46:10,629 --> 00:46:11,976
أشياء صغيرة لطيفة.

457
00:46:13,356 --> 00:46:15,255
سيذهب الأب فوكس للصيد.

458
00:46:15,289 --> 00:46:19,017
أحضر الطعام للثعلب وشبلها كل يوم.

459
00:46:20,536 --> 00:46:23,366
وفي أحد الأيام، الأم الثعلب والشبل

460
00:46:24,920 --> 00:46:28,820
رأيت هذا الأرنب عالقًا في النهر، ويكافح.

461
00:46:28,855 --> 00:46:30,028
لم أتمكن من تعويض البنك.

462
00:46:31,167 --> 00:46:32,444
ثم توقفوا

463
00:46:32,479 --> 00:46:34,205
وساعدوا الأرنب على الخروج.

464
00:46:34,239 --> 00:46:35,516
إنقاذ حياة الأرنب.

465
00:46:37,104 --> 00:46:40,832
بدلاً من مساعدة الأب فوكس في البحث عن المزيد من الطعام،

466
00:46:40,867 --> 00:46:42,282
لقد ساعدوا الأرنب.

467
00:46:43,870 --> 00:46:45,388
رأى الأب فوكس هذا.

468
00:46:45,423 --> 00:46:47,528
أكل ماما فوكس وشبله.

469
00:46:48,978 --> 00:46:50,946
الدم، الشجاعة، يديه، كل شيء.

470
00:46:54,984 --> 00:46:56,158
لم أستطع السماح بذلك.

471
00:46:58,608 --> 00:47:00,334
لم يكن الأمر متعلقًا حقًا بالأرنب.

472
00:47:03,475 --> 00:47:04,545
كيف هو؟

473
00:47:07,514 --> 00:47:08,964
أفضل ما لدي منذ أيام.

474
00:47:19,560 --> 00:47:20,838
يجب أن أذهب.

475
00:47:22,391 --> 00:47:23,495
يا.

476
00:47:29,191 --> 00:47:30,364
مرحبًا رون،

477
00:47:33,954 --> 00:47:36,232
لا تدع زوجتك تجعلك أقل من رجل.

478
00:47:39,132 --> 00:47:40,478
إنهم جيدون في فعل ذلك.

479
00:50:57,364 --> 00:50:58,503
هيا يا عزيزي.

480
00:50:58,538 --> 00:51:00,367
علينا أن نذهب. دعونا نسرع.

481
00:51:00,402 --> 00:51:01,299
ادخل إلى الخزانة.

482
00:51:01,334 --> 00:51:03,163
داريا! يذهب!

483
00:51:11,930 --> 00:51:12,862
داني، هيا، دعنا نذهب.

484
00:51:14,347 --> 00:51:15,313
حسنًا.

485
00:51:17,143 --> 00:51:19,179
أبويا السماوي العزيز، لقد طلبت منك فقط أن تعتني بنا

486
00:51:19,214 --> 00:51:20,870
اليوم ونحن نقوم بعملك يا رب.

487
00:51:20,905 --> 00:51:23,114
أطلب منك أن تراقب رجالي.

488
00:51:23,149 --> 00:51:25,496
وأحطنا بنورك الحامي.

489
00:51:25,530 --> 00:51:27,394
وأخيرًا أيها الآب السماوي،

490
00:51:27,429 --> 00:51:29,845
أريد فقط أن أشكرك على هذه الفرصة.

491
00:51:29,879 --> 00:51:32,537
لحماية هذه المقاطعة من الطغيان والشر.

492
00:51:32,572 --> 00:51:33,814
كل خلق الله قال...

493
00:51:33,849 --> 00:51:34,850
- آمين. - آمين.

494
00:51:34,884 --> 00:51:35,851
تعال.

495
00:51:43,893 --> 00:51:46,344
مرحباً يا رفاق، ماذا يمكنني أن أفعل لكم؟

496
00:51:48,726 --> 00:51:50,245
مساء الخير يا سيدي.

497
00:51:50,279 --> 00:51:51,798
أنا براد لاركين.

498
00:51:51,832 --> 00:51:53,455
هذا هو كيفن جونسون.

499
00:51:53,489 --> 00:51:54,939
لدينا ويليامز.

500
00:51:54,973 --> 00:51:56,182
وهو تحويل.

501
00:51:56,216 --> 00:51:57,735
وبالطبع لدي تايلر ميلر.

502
00:51:57,769 --> 00:51:59,219
ونحن هنا، لأن لدينا أسبابًا تجعلنا نؤمن

503
00:51:59,254 --> 00:52:00,910
وصل هارب من المقاومة.

504
00:52:11,783 --> 00:52:13,682
أنا لا أعرفهم.

505
00:52:13,716 --> 00:52:16,443
حسنًا، نعتقد أنهم ربما يكونون مختبئين في ممتلكاتك.

506
00:52:16,478 --> 00:52:19,653
أولادي هنا، حسنًا...

507
00:52:19,688 --> 00:52:22,518
إنهم متعطشون للقبض على أحد الهاربين وقتلهم.

508
00:52:22,553 --> 00:52:23,899
إن الشعور بالجوع هو بخس.

509
00:52:23,933 --> 00:52:25,418
لدي قلب ملعون لقتلهم.

510
00:52:27,937 --> 00:52:30,940
- ط ط ط. - هل يمكنني مسح إصبعك؟

511
00:52:30,975 --> 00:52:32,287
نعم.

512
00:52:35,876 --> 00:52:37,154
ديل طومسون.

513
00:52:40,847 --> 00:52:43,298
على ما يرام. سنقوم بإجراء بحث سريع للعقار.

514
00:52:43,332 --> 00:52:44,609
وبعد ذلك سنواصل طريقنا.

515
00:52:46,818 --> 00:52:47,888
نعم. تعال.

516
00:52:58,692 --> 00:53:00,936
نحن لا نسافر عادةً بعيدًا عن الشبكة.

517
00:53:04,698 --> 00:53:06,493
كما تعلمون، معظم الناس لا يعرفون ذلك حتى.

518
00:53:06,528 --> 00:53:08,323
مثل هذه المنازل لا تزال موجودة.

519
00:53:09,945 --> 00:53:11,360
وأقل بكثير يعيشون فيها.

520
00:53:15,330 --> 00:53:18,574
حسنًا، ما الذي يجعلك تعتقد أنهم جاءوا بهذه الطريقة؟

521
00:53:18,609 --> 00:53:20,542
ألقت طائرة بدون طيار القبض على شخص ما في الفناء الأمامي.

522
00:53:21,957 --> 00:53:23,269
أوه.

523
00:53:24,684 --> 00:53:25,719
كما تعلمون، عندما كنت في الجيش،

524
00:53:25,754 --> 00:53:27,376
لقد اعتدنا أن نواجه مثل هذه الأخطاء طوال الوقت.

525
00:53:27,411 --> 00:53:28,308
على أجهزتنا.

526
00:53:29,482 --> 00:53:30,759
هل خدمت؟

527
00:53:30,793 --> 00:53:32,864
هذا هو الحال.

528
00:53:32,899 --> 00:53:34,314
جولتان في حرب NAF.

529
00:53:35,488 --> 00:53:36,661
ما الوحدة؟

530
00:53:38,836 --> 00:53:41,287
كتيبة المشاة الأولى من الكتيبة السادسة من سرية تشارلي.

531
00:53:44,704 --> 00:53:46,464
أراهن أن الجو كان حارا في تكساس، أليس كذلك؟

532
00:53:48,501 --> 00:53:50,572
تقصد كانساس، أليس كذلك؟

533
00:53:54,990 --> 00:53:56,405
تي- ادخل.

534
00:53:58,407 --> 00:53:59,891
أنت، هل تقلدني؟ على.

535
00:54:05,518 --> 00:54:06,484
يو، هذا با--

536
00:54:06,519 --> 00:54:07,589
مرحبا اصدقاء.

537
00:54:07,623 --> 00:54:08,900
لدي شركة هنا الآن.

538
00:54:08,935 --> 00:54:11,040
سأتصل بك على الراديو في وقت لاحق. على.

539
00:54:13,836 --> 00:54:15,286
من هو تي؟

540
00:54:18,531 --> 00:54:19,739
طومسون تي.

541
00:54:21,948 --> 00:54:23,777
أنت لا تعيش هنا حقًا، أليس كذلك؟

542
00:54:23,812 --> 00:54:24,916
هذا المكان عبارة عن مكب نفايات.

543
00:54:24,951 --> 00:54:26,642
يا!

544
00:54:26,677 --> 00:54:28,057
ماذا قلت لك؟

545
00:54:28,092 --> 00:54:29,852
الاحتراف.

546
00:54:29,887 --> 00:54:32,061
اذهب وانظر في بقية المنزل.

547
00:54:32,096 --> 00:54:33,615
يذهب.

548
00:54:42,520 --> 00:54:43,970
كم من الوقت تخطط للبقاء هنا؟

549
00:54:44,004 --> 00:54:46,317
همم. تريد منا أن نغادر بهذه السرعة، هاه؟

550
00:54:47,525 --> 00:54:48,871
حسنًا، عادةً ما أطلق النار على المتسللين.

551
00:54:48,906 --> 00:54:51,426
مجرد المشي بشكل عرضي حول ممتلكاتي.

552
00:54:51,460 --> 00:54:52,703
لماذا لم تفعل ذلك بعد ذلك؟

553
00:54:54,739 --> 00:54:56,500
نحن على نفس الجانب.

554
00:55:56,870 --> 00:55:58,769
كما تعلمون، هناك مكان يجب علينا التحقق منه.

555
00:56:03,670 --> 00:56:05,672
هيا، سأريكم.

556
00:57:29,963 --> 00:57:31,655
اللعنة يا رجل.

557
00:57:31,689 --> 00:57:33,691
أنت الصفقة اللعينة الحقيقية.

558
00:57:33,726 --> 00:57:35,900
آسف على الإزعاج، أخي.

559
00:57:35,935 --> 00:57:37,592
احترام الرجل.

560
00:57:39,248 --> 00:57:40,318
أنا أفهم لماذا أنت حذر الآن.

561
00:57:40,353 --> 00:57:42,562
ولكن لا داعي للقلق بشأن ذلك معنا.

562
00:57:42,597 --> 00:57:44,495
هذا القرف هو المدرسة القديمة، رجل.

563
00:57:44,530 --> 00:57:46,566
اسمحوا لي أن أخمن. هل كان جدك أم جدك الأكبر؟

564
00:57:48,257 --> 00:57:50,812
نعم. نعم يا جدي .

565
00:57:53,193 --> 00:57:55,126
جيد جدا يا رجل. إذا رأيت شيئا، أخبرني.

566
00:57:55,161 --> 00:57:56,749
سنكون على القناة الثالثة

567
00:58:06,586 --> 00:58:08,036
معسكر القاعدة، أنا تي.

568
00:58:09,175 --> 00:58:10,659
أعلاه.

569
00:58:16,078 --> 00:58:17,286
معسكر القاعدة، أنا تي.

570
00:58:17,321 --> 00:58:18,287
أعلاه.

571
00:58:21,670 --> 00:58:23,016
نحن لا نزال هنا. ما زلت هنا، T.

572
00:58:23,051 --> 00:58:24,984
نسخ؟ على.

573
00:58:25,018 --> 00:58:26,157
نعم، انسخ.

574
00:58:26,192 --> 00:58:28,194
لقد استقبلنا للتو وصول الميليشيا.

575
00:58:28,228 --> 00:58:30,852
يجب أن نخرجنا بمجرد أن يصبح الأمر واضحًا.

576
00:58:30,886 --> 00:58:32,301
على.

577
00:58:32,336 --> 00:58:33,682
القرف. مفهوم.

578
00:58:33,717 --> 00:58:35,235
هل الجميع بخير؟

579
00:58:35,270 --> 00:58:37,168
على.

580
00:58:37,203 --> 00:58:38,653
نعم نحن بخير.

581
00:58:38,687 --> 00:58:40,551
على.

582
00:58:40,586 --> 00:58:41,966
جيد. يستمع.

583
00:58:42,001 --> 00:58:44,037
ويجري الآن إعادة تعبئة فريق الاستخراج.

584
00:58:44,072 --> 00:58:46,039
يجب أن تصل إلى مكانها خلال يوم واحد.

585
00:58:46,074 --> 00:58:47,834
ربما اثنان على الأكثر.

586
00:58:47,869 --> 00:58:50,250
دعنا نذهب للعثور عليك.

587
00:58:50,285 --> 00:58:53,046
فقط تأكد من أنه عندما نتصل بك، فإنك تجيب.

588
00:58:53,081 --> 00:58:55,186
وإلا سيتم إلغاء المهمة. على.

589
00:58:55,221 --> 00:58:57,119
سوف نفعل ذلك، انتهى.

590
00:58:57,154 --> 00:58:58,604
دعونا نأمل أن يكون هذا هو عليه.

591
01:00:54,512 --> 01:00:58,033
♪ ليس لدي المال

592
01:00:58,068 --> 01:01:01,899
♪ وليس لدي فواتير لأدفعها ♪

593
01:01:01,934 --> 01:01:03,211
♪ لقد خرقت بعض القوانين

594
01:01:05,282 --> 01:01:05,938
♪ ولكن أنا أحب ذلك مثل هذا

595
01:01:05,972 --> 01:01:07,215
أوه.

596
01:01:08,837 --> 01:01:09,562
كم هو جيد أن أراك.

597
01:01:09,596 --> 01:01:12,323
♪ ليس لدي حب

598
01:01:12,358 --> 01:01:13,083
تعال

599
01:01:13,117 --> 01:01:16,707
♪ هذه لعبة لا ألعبها.

600
01:01:16,742 --> 01:01:19,848
♪ سأحتفظ بحبي

601
01:01:19,883 --> 01:01:22,402
♪ لأنني أحب ذلك من هذا القبيل

602
01:01:22,437 --> 01:01:23,956
شغل مقعدا.

603
01:01:23,990 --> 01:01:25,198
♪ لكن من سيخرج معي؟

604
01:01:25,233 --> 01:01:27,373
نعم.

605
01:01:27,407 --> 01:01:31,066
♪ أحب أن أذهب إلى الأبد

606
01:01:40,455 --> 01:01:42,526
ماذا تفعل بالضبط؟

607
01:01:42,560 --> 01:01:43,872
أنا أبني المجتمع.

608
01:01:45,356 --> 01:01:47,531
أقوم بجمع الناس معًا للتحدث عن الأشياء،

609
01:01:47,565 --> 01:01:49,395
الأشياء التي تهم.

610
01:01:49,429 --> 01:01:51,086
قيمنا، معتقداتنا.

611
01:01:52,363 --> 01:01:56,367
أساعد الناس على تحقيق إمكاناتهم.

612
01:02:06,274 --> 01:02:07,413
ماذا عنك يا رون؟

613
01:02:09,173 --> 01:02:10,968
كيف ترى إمكاناتك الكاملة؟

614
01:02:16,456 --> 01:02:18,527
كل إمكانياتي هي أن أكون

615
01:02:20,150 --> 01:02:21,565
سعيد في الحياة.

616
01:02:21,599 --> 01:02:24,361
رون، هذه إجابة غبية.

617
01:02:24,395 --> 01:02:27,847
أعطني شيئا محددا، على سبيل المثال.

618
01:02:27,882 --> 01:02:28,986
من أنت؟

619
01:02:30,332 --> 01:02:31,989
ما الذي يجعلك سعيدا؟

620
01:02:38,375 --> 01:02:41,136
عندما يكون لدي السيطرة الكاملة والكاملة

621
01:02:41,171 --> 01:02:44,312
في كل جانب من جوانب حياتي.

622
01:02:44,346 --> 01:02:46,486
حسنا، هذا هو الحال، جيد.

623
01:02:46,521 --> 01:02:48,109
عليك أن تفعل ذلك.

624
01:02:50,283 --> 01:02:51,491
كن أنانيا.

625
01:02:53,079 --> 01:02:54,253
استرجع قوتك.

626
01:03:09,475 --> 01:03:10,821
داريا!

627
01:03:13,651 --> 01:03:15,515
ماذا فعلت لها؟

628
01:03:15,550 --> 01:03:17,207
افتح الباب.

629
01:03:17,241 --> 01:03:19,209
مرحبا طنانة!

630
01:03:19,243 --> 01:03:20,244
افتح الباب.

631
01:03:20,279 --> 01:03:21,487
اتركني وحدي!

632
01:03:22,591 --> 01:03:24,007
حسنًا.

633
01:03:25,905 --> 01:03:27,355
سنكون هنا عندما تكون مستعدًا للمغادرة.

634
01:03:30,323 --> 01:03:31,566
مهلا، مهلا، مهلا، ماذا تفعل؟

635
01:03:31,600 --> 01:03:33,326
هل تتركها وترحل؟

636
01:03:33,361 --> 01:03:35,087
يا إلهي، لن أتركها.

637
01:03:35,121 --> 01:03:36,813
يمكنك الخروج عندما تكون مستعدًا.

638
01:03:39,401 --> 01:03:41,576
داريا، أبي هنا معك.

639
01:03:43,026 --> 01:03:44,234
الأم تريد أن تذهب.

640
01:03:44,268 --> 01:03:46,305
الذي - التي؟ لماذا تقول ذلك؟

641
01:03:47,651 --> 01:03:49,515
فقط لأن لديك طريقة معينة في التربية

642
01:03:49,549 --> 01:03:51,931
هذا لا يعني أن عليك أن تفعل الشيء نفسه.

643
01:03:51,966 --> 01:03:54,106
لن أؤذيها بالسماح لها بالتواجد هناك.

644
01:03:57,350 --> 01:03:59,318
أنا آسف لأنك مستاء منا.

645
01:04:03,115 --> 01:04:05,462
سنكون هنا عندما تقرر الرحيل، حسنًا؟

646
01:04:08,051 --> 01:04:10,018
أبي يعتقد أنك منزعجة لأنه كان علينا أن نأتي إلى هنا.

647
01:04:10,053 --> 01:04:11,433
حتى لا تذهب تلك الأم إلى السجن.

648
01:04:14,126 --> 01:04:15,679
فلماذا لا تخرج؟

649
01:04:15,713 --> 01:04:17,232
ويمكننا أن نتحدث عن ذلك.

650
01:04:17,267 --> 01:04:18,371
حسنًا؟

651
01:04:22,203 --> 01:04:23,860
لا بأس إذا كنت خائفا.

652
01:04:25,413 --> 01:04:27,001
الأم خائفة أيضا.

653
01:04:38,944 --> 01:04:40,221
يا.

654
01:05:52,810 --> 01:05:55,158
لم يكن يجب أن أحضرك أنت وداريا إلى هنا.

655
01:06:01,681 --> 01:06:03,269
فات الأوان.

656
01:07:44,267 --> 01:07:47,546
"لا أتمنى الموت لأعدائي،

657
01:07:47,580 --> 01:07:50,204
الحياة فقط لأصدقائي."

658
01:08:08,877 --> 01:08:10,293
من الجيد رؤيتك يا بني.

659
01:08:12,295 --> 01:08:13,606
تبدو متعبا.

660
01:08:17,679 --> 01:08:18,784
أنا مرهق.

661
01:08:20,303 --> 01:08:22,546
سأكون كذلك لو كنت مكانك.

662
01:08:25,929 --> 01:08:27,758
لقد فقدت الكرات الخاصة بك.

663
01:08:33,454 --> 01:08:34,903
مهم.

664
01:08:34,938 --> 01:08:37,285
يبدو أنك رجل لديه شيء ما في ذهنه.

665
01:08:45,983 --> 01:08:48,124
أعتقد أن زواجي ينهار.

666
01:08:50,919 --> 01:08:52,266
هل تصدق؟

667
01:09:00,964 --> 01:09:03,656
تذكر أنه عليك أن تستعيد قوتك يا رون.

668
01:09:09,973 --> 01:09:11,664
- يجب أن تكون المعالج. همم.

669
01:09:12,976 --> 01:09:14,702
العلاج سيء يا رون

670
01:09:16,324 --> 01:09:18,154
أنا على جانب الأنواع.

671
01:09:19,396 --> 01:09:22,330
أنا أجمع الأطفال مثلنا.

672
01:09:22,365 --> 01:09:24,505
إذن، جنسنا البشري لم ينقرض.

673
01:09:27,542 --> 01:09:28,509
لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة أبدًا.

674
01:09:29,682 --> 01:09:32,271
حسنًا، ربما ينبغي عليك ذلك.

675
01:09:32,306 --> 01:09:34,239
اقضي وقتًا أقل قليلاً مع مضخة المياه هذه.

676
01:10:10,723 --> 01:10:11,793
الذي - التي؟

677
01:10:13,657 --> 01:10:14,762
لا شئ.

678
01:10:18,559 --> 01:10:20,561
في الواقع، أشعر بقليل من النشاط.

679
01:10:22,735 --> 01:10:26,774
أشعر وكأنني لا أعرف حقاً كيف...

680
01:10:26,808 --> 01:10:29,328
كيف أقول ذلك، ولكن اه،

681
01:10:29,363 --> 01:10:30,950
أشعر أنني لم أعد أهتم بعد الآن.

682
01:10:32,745 --> 01:10:33,850
عن كل هذا.

683
01:10:35,541 --> 01:10:37,302
وأشعر أنني لم أعني شيئًا لك أبدًا.

684
01:10:38,510 --> 01:10:39,856
ضع السكين اللعين جانباً.

685
01:10:41,892 --> 01:10:45,758
لقد سئمت من جعلي أشعر بأنني أقل من رجل.

686
01:10:52,006 --> 01:10:53,456
كان أمرا رائعا أن أقول.

687
01:11:28,974 --> 01:11:30,458
قاعدة، هل يمكنك النسخ؟

688
01:11:30,493 --> 01:11:31,597
على.

689
01:11:37,500 --> 01:11:38,639
قاعدة، أريد أن أسمعك.

690
01:11:38,673 --> 01:11:39,743
على.

691
01:12:39,113 --> 01:12:40,701
أليجرا، افتحي الباب.

692
01:13:20,223 --> 01:13:23,744
♪ ليس لدي المال

693
01:13:23,778 --> 01:13:27,575
♪ وليس لدي فواتير لأدفعها ♪

694
01:13:27,610 --> 01:13:29,059
♪ لقد خرقت بعض القوانين

695
01:13:30,958 --> 01:13:34,996
♪ ولكن أنا أحب ذلك مثل هذا

696
01:13:35,031 --> 01:13:38,724
♪ ليس لدي حب

697
01:13:38,759 --> 01:13:42,245
♪ هذه لعبة لا ألعبها.

698
01:13:42,279 --> 01:13:45,593
♪ سأبقى مع حبي

699
01:13:45,628 --> 01:13:49,597
♪ لأنني أحب ذلك من هذا القبيل

700
01:15:54,895 --> 01:15:55,965
اشرب يا رون.

701
01:15:57,725 --> 01:15:59,693
أنا أشرب.

702
01:15:59,727 --> 01:16:01,867
اشرب، اشرب، اشرب.

703
01:16:03,904 --> 01:16:07,390
اللقيط القديم يريد العودة إلى المنزل.

704
01:16:07,424 --> 01:16:08,771
الفرصة الأخيرة،

705
01:16:08,805 --> 01:16:11,705
النداء الأخير لشرب آخر قطرة.

706
01:16:11,739 --> 01:16:15,709
النداء الأخير، الفرصة الأخيرة لشرب آخر قطرة.

707
01:16:15,743 --> 01:16:18,815
اللقيط القديم يريد العودة إلى المنزل.

708
01:16:18,850 --> 01:16:20,299
المرأة العجوز تنتظر.

709
01:16:20,334 --> 01:16:22,992
أفضل أن أقبل الشيطان.

710
01:16:23,026 --> 01:16:25,408
اللقيط القديم يريد العودة إلى المنزل.

711
01:16:25,442 --> 01:16:27,272
اشرب، اشرب، اشرب.

712
01:16:27,306 --> 01:16:28,929
اللقيط القديم يريد العودة إلى المنزل.

713
01:16:28,963 --> 01:16:31,000
- بيت. - المرأة العجوز تنتظر.

714
01:16:31,034 --> 01:16:33,002
- أفضل تقبيل الشيطان. - اشرب، اشرب، اشرب.

715
01:16:33,036 --> 01:16:34,417
اشرب، اشرب، اشرب.

716
01:16:34,451 --> 01:16:36,143
اللقيط القديم يريد العودة إلى المنزل.

717
01:16:36,177 --> 01:16:38,697
- بيت. - المرأة العجوز تنتظر.

718
01:16:38,732 --> 01:16:40,112
أفضل أن أقبل الشيطان.

719
01:16:48,362 --> 01:16:49,812
أوه.

720
01:17:02,790 --> 01:17:04,758
الشيء الوحيد الذي يجب أن أتطلع إليه في حياتي.

721
01:17:04,792 --> 01:17:05,931
إنها ابنتي.

722
01:17:10,039 --> 01:17:11,765
وسوف تتحول تماما مثل زوجتك.

723
01:17:14,077 --> 01:17:16,045
كسر قلبك اللعين.

724
01:17:26,469 --> 01:17:27,677
يجب أن أذهب.

725
01:17:27,712 --> 01:17:29,921
رم. رم.

726
01:17:29,955 --> 01:17:32,337
يقضي. لا تتركنى.

727
01:17:32,371 --> 01:17:34,097
لقد انتهيت من منتصف الطريق فقط.

728
01:17:36,237 --> 01:17:38,446
يجب أن أعود إلى زوجتي.

729
01:17:38,481 --> 01:17:39,965
افعل ما؟

730
01:17:43,072 --> 01:17:44,142
رم.

731
01:17:45,764 --> 01:17:48,249
ماذا ستفعل مع زوجتك؟

732
01:21:59,466 --> 01:22:01,054
أوه.

733
01:22:12,582 --> 01:22:13,687
عاهرة!

734
01:22:18,381 --> 01:22:20,590
أوه.

735
01:22:20,625 --> 01:22:22,282
عاهرة.

736
01:22:22,316 --> 01:22:24,008
أوه.

737
01:22:47,169 --> 01:22:48,618
رون، ضع البندقية أرضًا.

738
01:22:55,832 --> 01:22:58,111
اخماد البندقية!

739
01:22:58,145 --> 01:22:59,629
اخماد البندقية!

740
01:23:04,600 --> 01:23:07,637
أوه، ضع البندقية جانباً.

741
01:23:21,720 --> 01:23:23,205
أحبك يا أبي.

742
01:23:37,702 --> 01:23:38,772
لا!

743
01:23:44,329 --> 01:23:46,573
يا إلهي.

744
01:23:46,607 --> 01:23:48,644
يا إلهي.

745
01:23:58,274 --> 01:24:00,449
يا إلهي.

746
01:24:03,555 --> 01:24:06,110
لا بأس يا عزيزي.

747
01:24:06,144 --> 01:24:07,525
يا إلهي.

748
01:25:09,794 --> 01:25:11,761
ادخل، ادخل.

749
01:25:32,196 --> 01:25:33,852
مهلا، ارجع إلى الوراء. تعالوا معي جميعا.

750
01:26:04,366 --> 01:26:05,677
اذهب للتحقق من الخلف.

751
01:27:13,952 --> 01:27:15,540
لا، أنا لا أرى أي شيء.

752
01:27:20,752 --> 01:27:22,029
رجل؟

753
01:27:31,107 --> 01:27:33,282
ربط الحذاء؟

754
01:27:33,317 --> 01:27:34,732
ربط الحذاء؟

755
01:27:57,582 --> 01:27:59,066
يا شباب هل تنسخون؟

756
01:29:30,572 --> 01:29:32,712
اخرج من الأمام. اخرج من الأمام.

757
01:30:16,618 --> 01:30:17,895
آه!

758
01:30:20,829 --> 01:30:22,486
القرف!

759
01:30:50,997 --> 01:30:52,757
هل أنت بخير؟

760
01:31:05,736 --> 01:31:07,634
أوصلني بنظام إنذار الطوارئ.

761
01:31:07,669 --> 01:31:08,946
أوه لا لا. لا تطلق النار، لا بأس.

762
01:31:08,980 --> 01:31:10,672
- اللعنة، افعلها. - هل أنت توم؟

763
01:31:10,706 --> 01:31:12,259
الآن!

764
01:31:12,294 --> 01:31:13,813
أوه، حسنا.

765
01:31:17,126 --> 01:31:18,093
حسنًا، تفضل.

766
01:31:19,266 --> 01:31:21,130
اللعنة قبالة.

767
01:32:05,692 --> 01:32:07,625
للأجيال،

768
01:32:07,660 --> 01:32:09,075
لقد استخدموا الخوف

769
01:32:10,766 --> 01:32:11,836
والقوة

770
01:32:13,113 --> 01:32:14,667
للسيطرة علينا.

771
01:32:16,116 --> 01:32:17,739
الخوف من الملاحقة القضائية.

772
01:32:18,981 --> 01:32:20,293
الخوف من العنف.

773
01:32:21,708 --> 01:32:22,985
الخوف من الموت.

774
01:32:24,366 --> 01:32:25,885
الخوف من بعضنا البعض.

775
01:32:27,645 --> 01:32:29,992
لكن الخوف لن يصيبنا بالشلل.

776
01:32:32,616 --> 01:32:33,962
لأولئك منكم الاستماع

777
01:32:33,996 --> 01:32:36,585
الذين يريدون أن يأخذوا حياتنا.

778
01:32:40,106 --> 01:32:42,246
بأنهم يريدون إسكاتنا.

779
01:32:46,008 --> 01:32:47,596
تفرق بيننا.

780
01:32:54,258 --> 01:32:55,811
أعرف هذا.

781
01:32:59,850 --> 01:33:01,679
نحن كثيرون.

782
01:33:07,443 --> 01:33:09,273
ونحن أقوياء.